女優コン・ミンジョンさんと俳優チャン・ジェホさんが結婚
2月に放送が終了したドラマ『私の夫と結婚して』で夫婦役を演じていたことでも知られているおふたり。
このドラマで共演したのがきっかけで恋人関係に発展し、このたび結婚することになったのだそうです♡
コメント全文
안녕하세요 💐너무나 개인적인 일이지만 꼭 축하받고 싶은 일이 생겨 소식을 나누고자 이렇게 용기내어 봅니다.
다음달 9월, 이젠 이 세상에서 가장 친한 장재호라는 사람과 일가 친척들 및 가까운 지인들과 소소하게 결혼식을 올리게 되었어요.
드라마 내남결에서 만나기 전부터 친구로 처음 만나서 저를 많이 웃게 해주고 늘 한결같은 자상함으로 따뜻하게 품어준 너무나 소중하고 귀한 사람입니다.
혼자보다 함께 평생 나아가고 싶다고 믿게 만들어준 사람으로 이렇게 결혼까지 하게 되었습니다.
제 삶에 있어 큰 변화가 있는 요즘인데요, 새로운 출발에 따뜻한 마음 한 줌 보내주시면 오래오래 큰 힘이 될 것 같아요.
저를 아껴주시고 응원해주시는 친구들 및 모든 분들, 언제나 진심으로 고맙습니다.
잘 살아가 볼게요!! 긴 글 읽어주셔서 고맙습니다. 💚
(日本語訳)
こんにちは 💐 とても個人的なことですが、ぜひ祝ってほしいことがあり、思い切ってお知らせします。
来月9月に、私の人生で一番の親友であるチャン・ジェホさんと、家族や親しい友人たちと一緒に、ささやかな結婚式を挙げることになりました。ドラマ『内なる結婚（内남결）』で出会う前から、友人として出会い、私をたくさん笑わせてくれて、いつも変わらない優しさで温かく包んでくれた、とても大切で貴重な人です。
この人となら、一人よりも一緒に一生を歩んでいきたいと信じさせてくれ、こうして結婚する運びとなりました。
私の人生において大きな変化が訪れているこの頃ですが、この新しいスタートにあたり、温かい心を少しでも送っていただければ、長く大きな励みになると思います。私を大切にしてくれて、応援してくれている友人や皆さん、いつも心から感謝しています。これからも幸せに生きていきます!! 長い文章を読んでいただき、ありがとうございました。 💚
チャン・ジェホさんも結婚を報告！
チャン・ジェホさんも自身のインスタグラムを通して、結婚することを報告されています♡
コメント全文
안녕하세요. 장재호입니다.
아껴주시는 모든 분들께 소식 전하고싶어 글을 올립니다.
오는 9월 너무나 사랑하는 사람과 평생을 함께 하려 합니다.
인간적으로도 배우로서도 존경하는, 저에게는 너무나 과분한 사람이에요.
평소 절 아껴주시는 모든분들 진심으로 감사드리고, 항상 행복하게 잘 사는 모습으로 보답하겠습니다.
(日本語訳)
こんにちは。チャン・ジェホです。
お世話になっている皆さまにお知らせしたくて、メッセージを投稿します。
来たる9月、私がとても愛する人と一生を共にすることになりました。人としても俳優としても尊敬する、私にはもったいないほどの素晴らしい人です。
いつも私を支えてくださっている皆さまに心から感謝し、これからも幸せに暮らしている姿で恩返ししていきたいと思います。
続きを読む
