面白い言葉その11 まるけ
「まるけ」は「〜まみれ」「～だらけ」という意味となります。あるものがたくさんのものが集まっていたり、沢山くっついたりしている状態をいいます。
「田んぼ行ったら、泥まるけになったんやわ」「私の頭ん中、あなたのことまるけになっとるよ」標準語は「田んぼに行ったら、泥まみれになったよ」「私の頭の中はあなたのことだらけになっているよ」
面白い言葉その12 だちかん
「だちかん」は「だめ」という意味になります。
「この自動販売機欲しいのがないでだちかん」「私はあなたやないとだちかんよ」は標準語にすると「この自動販売機欲しい物がないからだめだ」「私はあなたじゃないとだめなんだよ」という意味になります。
岐阜弁の映画
岐阜県内で使われる方言の岐阜弁は、少し前になりますが、2016年公開の「君の名は」の一部モデルが岐阜県飛騨地方といわれており、
主人公の宮水双葉をはじめ家族や友人達とも岐阜弁で話していたので、映画をご覧になった方は身近に感じられた方も多いのではないでしょうか。
岐阜弁のドラマ
2021年のテレビドラマ「最愛」の学生時代の頃が舞台だった白川村も岐阜県の北部になります。
ドキドキするストーリーの面白さにも引き込まれましたが、主演の女優さんが話す可愛らしい岐阜弁や、相手役や弟役の俳優さんなどのスマートでカッコイイ人達が話す岐阜弁がギャップがあり親近感がわきより魅力的に感じました♡
次は岐阜弁満載の人気漫画
