実はかわいい広島弁05:ひっつきもっつき
見るからにかわいい方言「ひっつきもっつき」。これを標準語に変換すると「とても仲がいい」という意味になります。
標準語:あの家の兄弟はとても仲が良い
なお、この「ひっつきもっつき」は広島県だけでなく、岡山県で使われることもあります。キツいイメージを持たれがちな広島弁ですが、実はかわいい方言があることを知っていただけたのでは?と思います。
実はかわいい広島弁06:たいぎい
広島県を代表するかわいい方言と言えば「たいぎい」では?広島弁の「たいぎい」を標準語に変換すると「めんどくさい」や「おっくうな」などといった意味になります。また、この方言は単にめんどくさいだけでなく、「しんどい」や「だるい」といった意味も含まれています。
標準語:明日の仕事めんどくさい
地元広島県では、割とポピュラーに使われている方言なので、覚えておいて損は無し。また人によっては「たいぎい」が口癖になっている場合もあります。
実はかわいい広島弁を一挙ご紹介します◎