みなさま、こんにちは!
DRESSY編集部です◎
本日は鹿児島県民にとっては、もはや標準語である鹿児島弁だけど、他県の方にはなぜか伝わらない!?難しい鹿児島弁をご紹介します。鹿児島県民はもちろん、鹿児島県に引っ越す予定がある方や旅行の予定がある方など、みなさま必見!
鹿児島弁を知れば、鹿児島をもっと好きになるかも!?みなさまのお住まいになるエリアとの違いを感じながら読み進めていただければと思います。
鹿児島弁の基礎知識

通称【鹿児島弁】の愛称で知られている鹿児島の方言。ですが、実は奄美諸島を中心としたエリアでよく使われる方言・奄美方言と、それ以外のエリア&一部宮崎県内でもよく使われる方言・薩摩方言の二種類に分類されます◎
鹿児島の方言の特徴と言えば、一番に思い浮かぶのは独特のイントネーション。発音に抑揚があるため、どちらかと言うと聞いていて力強い印象を受けます。
若い方を中心にイントネーションが変わります!
近年では鹿児島市内の若い方を中心に標準語に近い鹿児島弁を話す人も増えています。どちらかと言うと年配の方の方が鹿児島弁特有のイントネーションが強く、同じ鹿児島県内の方であっても「何を話しているのか分からない」といった現象が起きるようです。
どのエリアも祖父母世代の方かつ方言がきつい方は「何を話しているのか分からない・・・」といった現象は共通しているようですね◎
鹿児島弁でよく使う語尾

鹿児島弁では、語尾に「け」や「がよ」を使うことが多く、どこか温かみある話し方に聞こえます。
●課題の提出は明日け?
●私も公園に行ったがよ
●その日は忙しい遊べんがよ
別に語尾を付ける必要は無いと言えば無いのですが、「なぜか」付けてしまうのが鹿児島県民。これを付けるとなんだか口調が柔らかくなるように感じるため、無意識に付けてしまうそうですよ◎
なんとなくキツい印象を持たれやすい九州エリアの方言ですが、実際文字にしてみると意外とまろやかでかわいらしい話し方であることを知っていただけたのでは?と思います。
次は鹿児島弁でよく使う語尾をご紹介