大阪の方言 〜褒め言葉3選〜
「シュッとしてる」
■「かっこいい」「すらっとしている」「清潔感がある」といった意味。
例)お兄ちゃん、えらいシュッとしてんなあ〜。(お兄ちゃん、とてもかっこいいですね。)
「シュッとしている」という表現は他にもいろんな意味があり、シチュエーションに合わせて幅広く使えるのでとても便利な大阪弁の一つです✳︎
かっこいいって彼氏に素直に言えない時はぜひ使ってみてくださいね◎
「べっぴんさん」
■「美人さん」という意味
例)将来、べっぴんさんなるわこの子〜。(将来は、きっと美人さんになるね。)
朝ドラのタイトルにもなった「べっぴんさん」。
皆さんも聞き覚えがあるのではないでしょうか?
「べっぴん」とはもともと「特別な品物」という意味で使われており、のちに品物だけでなく優れた人物に対しても用いられるようになったのだとか✳︎
「おもろい」
■「面白い」という意味
大阪府民が「かっこいい」と言われることより唯一嬉しい言葉!
吉本新喜劇でも有名な大阪では、「おもろい」と言うと老若男女だいたい喜んでくれます。
大阪の方言 〜ややこしいフレーズ3選〜
「ほる」
■「捨てる」の意味
例文)このゴミ、ほっといて〜
(このゴミ、捨ておいてね)
「ほる」と言われると「投げる」を連想してしまい、混乱してしまいますね。
他にも「ほかす」や「片す」などさまざまな方言があります*
皆さんの地域では「捨てる」の方言はありますか?
「直す」
■「片付ける」「収納する」の意味
例文)この洗濯もん、元んとこ直しといて〜
(この洗濯物、元のところに片付けておいてね)
「直す」には「修理する」というイメージがあるので、よく混乱されますが大阪のあるあるフレーズです。
今でも老若男女、幅広く使われていますよ☺︎
次は、変わった方言4選