みなさまこんにちは！
DRESSY編集部です。
Netflixで全世界独占配信されているリアリティ番組「ラブ・イズ・ブラインド JAPAN」にて出会い、ご結婚をされたミドリさん＆ワタルさんが第1子出産を報告されました♡
第1子出産報告
（コメント全文）
天使を産んでしまいました。My angel is finally here in my arms 💕(English follows)
最後の写真、笑ってるみたいで尊い😭
予定日より早く破水からの出産となりましたが、母子共に健康でお家に帰ってこれました🥰
出産とは本当に本当に、命懸けの出来事なんだと…
挫けそうになった陣痛。
べびちゃんが生まれてきてくれた瞬間の感覚。
その後の処置、回復。
初めての授乳。
どの瞬間も神秘的で、かけがけのない経験。
そして助産師さんってすごいと目をキラキラしてすごした入院生活でした笑
今はこの生命を維持させることだけに必死な新米ママです🤱笑
何をしてても可愛くて、一瞬でもこの成長を見逃したくない思いです😭🫶
落ち着いたら動画も更新したいなと思いますが、まずはこれまで沢山の出産に向けた温かいコメント&DM有難うございました🙇♀️4人になった、みたるファミリーもどうぞ宜しくお願いします💕
*******
My angel is finally here in my arms 💕
Baby Mitaru is smiling in the last photo 🙂
My water broke a week before the due date so I delivered her earlier than we expected, but we made it back home today safely.
She is so cute no matter what she does and I don’t want to miss any moments of her growth..😭🫶
I’ll share more stories behind my delivery later on, but for now thank you always for your support and we are super happy to share this news with you all💕.
第1子妊娠報告
（コメント全文）
私達、3人家族から4人家族になります🤵♂️👰♀🐶️👶 We are expecting a new Mitaru family member early next year!
昨日の披露宴パーティでやっと自分達の大切な大切な友人達にも直接ご報告ができました。
奇跡と奇跡の掛け算で、出会い、結婚し、子を授かること。ものすごい超特急の出来事で、最初は動揺もあったのだけど、今はこの奇跡を大切にして育んで行く未来が楽しみで仕方ありません。
安定期に入り、体調も安定してます。妊婦ながら、仕事もプライベートもあまり変わりなくやらせて頂けているのは、本当に理解のある上司そしてチームの皆のおかげです。
そして何よりも、これまで以上に家事やルパンのお世話をしてくれるワタルさんのおかげだよ。いつも有難う、毎日言っているけど心から愛してるよ❤️
I was finally able to share this happy news to my close friends at the wedding party last night.
My health condition is very well as well as the baby Mitaru. I have been able to do my work and things I like without much change while I am pregnant. And I need to thank to my boss and team members who are really understanding and caring, and most of all, thanks to Wataru-san who takes care of the house chores and Lupin more than ever. Thank you and I love you🥹❤️
******
Photo credit to @photototo.10
披露宴パーティ会場での撮影の前に、ルパンとワタルさんと生まれてくるベビーと4人の写真が撮りたくて。
時間と街中の目線との戦いの中、秒で素敵写真を撮ってくださった、こだまっちさん本当に有難うしかないです🫶🫶💕
結婚報告
