新潟県の方言〜地域によって異なる語尾〜
新潟県では、地域によって語尾が異なります*
県内共通でよく使われている語尾は次のとおりです♡
〜さ
■「〜だよ」「〜です」といった意味
例)これから友達と遊びに行くんさ/それは昨日買ったばかりなんさ
〜ろ
■「〜でしょ」「〜だろう」といった意味
例)明日も天気良いろ?/ちょっとくらい食べてもいいろ〜
続いて、主に中越地方の長岡市周辺でよく使われている語尾は次のとおり♪
〜が・〜がぁー
■「〜です」「〜ですか?」といった意味
例)今どこにいるが?/今日は何するがぁー?
さらに進化して、「〜なのか!」というニュアンスで「〜がぁか」と使われることもあります◎
例)明日は予定があるがぁか!(明日は予定があるのか!)
〜て
■「〜です」「〜だよ」といった意味
例)今日は忙しいて(今日は忙しいです)/1日中仕事だて(1日中仕事だよ)
続いて、佐渡でよく使われている語尾は次のとおりです✳︎
〜ちゃ・〜だっちゃ
■「〜です」「〜ます」「〜だよね」といった意味
例)1番好きだっちゃ(1番好きです)/机の上にペンがあるっちゃ(机の上にペンがあります)
アニメ「うる星やつら」に登場するラムちゃんと似たような使い方で、とても可愛い方言です♡**
このように、新潟県にはさまざまな語尾があるので、新潟県の方と会話する機会があったらよく聞いてみてくださいね♪
新潟県の代表的な方言を見る!