「上等」
【意味】いいね・OK・大丈夫
【例文】
A:〇〇ちゃんのバッグ、上等だね〜!
B:誕生日に買ってもらったんだ〜!
基本的に褒め言葉として使われています。
沖縄では「受けて立つ」や「かかってこい」などの意味で
「上等」を使うことはあまりないようです*
「しに」
出典:photo AC
【意味】とても
【例文】
A:遊園地行ったんだって?どうだった〜?
B:しに楽しかった!
知らずに聞くと亡くなるほうの「死に」かと思い、
びっくりするかもしれません。
「しに」は、あとに続く言葉を強調するときに使用する言葉で、
若い人でも使っているのをよく耳にします!
「でーじ」
【意味】すごく・とても・大変
【例文】
A:今日でーじ寒くない?
B:でーじ寒いよね
「しに」と意味が似ている言葉のひとつに「でーじ」があります。
これは「大事」が語源になっているといわれていて、
「大変・すごく」というニュアンスで使われることが多いです*
沖縄県の方言をもっと見る♡