面白い讃岐弁09:おらぶ
らぶに「お」を付けて最上級の愛を表現しているのか!?と思いきや、そうでもないのが「おらぶ」。標準語に変換すると「叫ぶ/怒鳴る」という意味になります。
使い方としては「そんなにおらばんで」など。叫ぶや怒鳴るなど、ネガティブなイメージを持つ言葉も讃岐弁だとまろやかに感じますね◎
面白い讃岐弁10:どくれる
文字を見ただけだと、毒でも盛られてしまうのかしら!?と勘違いしそうになる「どくれる」という言葉。この言葉を標準語に変換すると「すねる/ふてくされる」という意味になります。
標準語:いつまですねているの
かわいい方言として有名な讃岐弁ですが、「どくれる」に関しては、なんだか迫力満点。基本的には何かすねている人に対して使う言葉です◎
讃岐弁をマスターしよう♡