【三重 方言】関西弁とはまた違う！？独特の言い回しが面白い！三重弁１０選をお届けします◎

「結婚新生活支援事業（結婚助成金）」検索サイトがあるって知ってる？あなたの住んでいる町は、どこですか？*

悩むウェディングドレス選び。 ウェディングドレスを探す花嫁さまは、 レンタルや購入した時の相場や ドレスショップの価格が気になりませんか？ 結婚式場や食事などにかかる費用のことも考えると、 ドレスの値段を気にせず選ぶのは難しいですが やっぱり理想のウエディングドレスを、 少しでもお得に利用したいですよね。 これからウエディングドレス探しを始めるあなたに、 ドレスの平均価格や、予算を抑えるポイントをご紹介します。 悩むウェディングドレス選び。レンタルする時の相場と節約できる方法って？結婚式準備始めたらチェックして◎ 結婚式準備の♡裏ワザ5選 理想の結婚式を夢見る瞬間は誰にでありますよね♡ でも、 […] 続きを読む

DRESSY (ドレシー)｜ウェディングドレスの魔法に＿byプラコレ

面白い三重弁⑦けった

出典：写真AC

文字だけ見ると「蹴った」を思い浮かべがちな「けった」という方言。これを標準語に変換すると乗り物の「自転車」を意味します◎

三重県内では割とポピュラーな方言であるものの、他県の人がはじめて聞くと思わず戸惑ってしまうこと間違いなし！まさに三重県ならではの方言です。

面白い三重弁⑧しろかさ

続いてご紹介するのは三重弁ならではの方言「しろかさ」。文字を見ただけでは意味が想像も付かない！という方も多いのでは？と思います。これを標準語に変換すると「知るわけがないでしょう」という意味になります。

基本的には親から子どもへ使われることが多い言葉なので、大人同士の会話ではあまり出てこない方言です。三重県の子どもたちは親から「しろかさ」と言われると、諦めて自分で解決する方法を考えます◎

面白い三重弁⑨いんぐちんぐ

出典：写真AC

ショップか何かの名称でしょうか？と突っ込まずにはいられない「いんぐちんぐ」という三重弁。これを標準語に変換すると「互い違い」という意味になります。

このように「いんぐちんぐ」とは主にボタンの掛け違いを伝える時に使う方言。関西弁に似ていると言われがちな三重弁ですが、この例文だけ見ると全然似てないな、と思うのは筆者だけではないはずです。

面白い三重弁⑩おこおこ

一見ネットスラングのようにも聞こえる「おこおこ」という三重弁。これを標準語に変換すると「たくわん」という意味になります。ネットなどで使われている意味とは全く異なるので、他県の人が聞いたら驚くこと間違いなしの方言です。

ただ、近年では三重県民の中でも使う人と使わない人が別れている方言なので、どうやら三重県民全員に通じる方言、というわけでもなさそうです◎