大分弁で「～しちょん」とはどんな意味ですか？

「～している」という進行形の意味で使われます。例：「雨が降っちょんよ～」（雨が降っているよ）

大分の方言で「よだきぃ」はどんな場面で使いますか？

「面倒くさい」「めんどうだなぁ」という意味で使います。年配の方だけでなく、若い人も茶化す感じで使うことがあります。

「いいちこ」「なしか！」などの麦焼酎があります。「いいちこ」は「いいですよ」という意味、「なしか！」は「なぜ？」という意味の方言が由来です。

【大分方言】よだきぃって何？大分の方言いくつわかる？看板・方言焼酎・可愛い大分弁まで徹底解説

♡248クリップ

2025.08.28

views

「いいちこ」が大分弁だって知ってますか？大分に移住した筆者が体験した、かわいい大分弁やユニークな方言表現を紹介。進行形の「～しちょん」や「よだきぃ」などの使い方や、方言が名前になった焼酎、道路看板の面白い方言まで写真付きで解説します。県外の方にも分かりやすく解説！

コピーしました

目次

「しんけん」は“とても”と強調するような意味があり、いいことにも悪いことにも使えます。

【例文】
「しんけんおいしい！」
（とてもおいしい！）
「しんけんつめたい！」
（とても冷たい、寒い）

もとは「しらしんけん」（一生懸命）からきているようですよ。

【例文】
「しらしんけんに頑張っちょる」
（一生懸命に頑張っている）

ネガティブ単語も多めな大分弁ですが、語尾の～しちょん、～けん、を使いこなせるとかわいいなと思います♡

方言が商品名に！

1 2 3 4

千葉県出身、東京、大阪を経て大分県に移住したフリーライターです。自身の結婚式は憧れのレストランで、食事にこだわりました。式場での勤務経験や、たくさんのホテル、式場、レストランのブライダルフェアや見学に行った経験をもとに、素敵なブライダル情報を発信していきます！