【山口 方言】かわいい山口弁⑨はてぶる
出典:写真AC
続いてご紹介する山口弁は「はてぶる」。意味を知らないと、なかなか想像がつかない、山口弁ならではの言い回しです。
「はてぶる」を標準語に変換すると、「拗ねる」や「ふてくされる」といったニュアンスになります。主に、機嫌を損ねてしまったときの様子を表す言葉で、日常会話の中でも使われています。
特に子どもに対して使われることが多く、「はてぶらんでね」などと、やさしく声をかける場面で登場することも。山口弁らしい、少し可愛らしさのある表現のひとつです◎
【山口 方言】かわいい山口弁⑩みてる
「みてる」と聞くと、つい「見ている」と頭の中で変換してしまいますよね。ですが、山口弁の「みてる」は、まったく違う意味で使われます。
山口弁での「みてる」を標準語に変換すると、「無くなる」「なくなりそう」といった意味になります。
たとえば、
標準語:お米がなくなる
という使い方です。
意味を知らずに聞くと、「お米に見られてるってどういうこと?」と思わずツッコミたくなってしまいそうですよね。
こうした意外性のある表現も、山口弁ならではの特徴。知れば知るほど面白さが増していく方言のひとつです◎
魅力たっぷり、山口の方言
出典:写真AC
いかがでしたか?
今回は、山口県の方言である「山口弁」をご紹介しました。
普段何気なく使われている言葉でも、意味を知ると「そんな使い方をするんだ!」と驚くものや、思わずかわいいと感じてしまう表現が多いのも山口弁の魅力です。
この記事を通して、少しでも山口弁に親しみを感じていただけていれば嬉しく思います。
山口弁には、今回ご紹介した以外にも、個性たっぷりで魅力的な言葉がまだまだたくさんあります。気になった方は、ぜひほかの表現も調べてみてくださいね◎



































































