面白い山口弁⑨はてぶる
続いてご紹介する山口弁は「はてぶる」。これも意味を知らないと理解できない山口弁ならではの言い回しだと言えるでしょう◎
はてぶるを標準語に変換すると「拗ねる/ふてくされる」などといったニュアンスに。主に子ども相手に使われることが多い方言です。
面白い山口弁⑩みてる
一般的に「みてる」と聞くと半自動的に頭の中で「見てる」と変換しますよね?しかし、山口弁の「みてる」を標準語に変換すると「無くなる」ことを言います。
標準語:お米がなくなる
意味を知らずに聞くと、「お米に見られてる」って一体どういう状況なの?と突っ込みそうになりますよね。これもまさに山口弁ならではの独特な言い回しのひとつだと言えるでしょう◎
他府県民には通じない!?面白い山口弁はこれ!