結婚祝いのフランス語メッセージ25選♡日本語訳つき例文集

【結婚式演出80選】最新版 定番からトレンド、ゲスト参加型、人気の挙式演出から披露宴演出まで♡

結婚式演出：④披露宴演出(乾杯〜中座まで) 1.ケーキ入刀(ケーキカット) 【出典】ウェディングレポートはこちらからcheck！ 新郎新婦さまがケーキにナイフを入れる 披露宴の代表的な演出のケーキ入刀。 結婚したおふたりが最初に行う共同作業であり、 結婚を祝福してくれるゲストへの幸せのおすそ分け という意味も込められています。 生ケーキの場合は入刀後、 ゲストに切り分けてサーブされる 「ケーキサーブ」も人気の演出です。 ケーキ入刀てどんな意味がある？おすすめの曲と一緒にご紹介＊＊ 2.ファーストバイト 【出典】ウェディングレポートはこちらからcheck！ ファーストバイトとは、ケーキ入刀した後 […] 続きを読む

DRESSY (ドレッシー)｜ウェディングドレスの魔法に＿byプラコレ

フランス語の結婚メッセージ【長文編】

出典：unsplash

続いてご紹介するのは、フランス語の結婚メッセージの中でも長文の祝福の言葉。フランス語でメッセージカードや手紙を書きたいとお考えの方はぜひご覧になってくださいね♡

６：
Félicitations pour votre mariage et tous nos meilleurs vœux pour toujours.
日本語訳：ご結婚おめでとうございます。おふたりの末永いご多幸をお祈りします。

７：
Toutes nos félicitations les plus chaleureuses. Nous vous souhaitons amour et bonheur pour toujours !
日本語訳：真心を込めてお祝い申し上げます。永遠の愛と幸せをお祈りします。

８：
Félicitations pour votre mariage ! Que votre amour grandisse chaque jour et que votre vie soit remplie de bonheur, de rires et de moments inoubliables. Je vous souhaite une union harmonieuse et épanouissante.
日本語訳：ご結婚おめでとうございます！おふたりの愛が日々深まり、幸せと笑いと忘れられない瞬間に満ち足りた人生になりますように。和やかで充実した結婚生活をお祈りしています。。

９：
Toutes mes félicitations pour votre mariage ! Que votre union soit remplie d’amour, de bonheur et de prospérité. Que chaque jour ensemble soit une nouvelle page d’un magnifique livre que vous écrirez à deux.
日本語訳：ご結婚おめでとうございます！おふたりの絆が愛と幸せ、そして繁栄に満ちたものになりますように。ともに歩む毎日が、素晴らしい物語の１ページとなりますように。

10：
Que le bonheur de ce jour dure toute une vie. Félicitations pour votre union.
日本語訳：今日の幸せは生涯続くでしょう。 ご結婚おめでとうございます。