【英語でなんていうの?】結婚おめでとう♡おしゃれに使える英語フレーズをまとめました**

95クリップ

views

日常的に英語のフレーズを使うことって意外と多いですよね!結婚式でも意外とそうなんです!ウェルカムスペースや招待状…あらゆる場面で英語を盛り込むことによってちょっとおしゃれな雰囲気を出すことができる英語!今回はメッセージとしてだけでばく、ウェルカムボードやフォトプロップスなどなど、結婚式で使える英語フレーズをたくさんご紹介していきたいと思います!

コピーしました
【5月はとっても豪華◎*】式場探しで特典が貰えるサイトランキング♡♥各社のキャンペーン内容をまとめました♡

他にもこんなお祝いの言い回し

上記2つは最も王道な言い方ですが、
他にもメッセージとしても使える英語は
たくさんあります!

お二人の結婚の喜びを
表現する言い回しを一部紹介したいと思います♡

“We’re/I’m so happy for you!”
あなたの結婚がとても嬉しいよ!

“Lots of love today and beyond.”
たくさんの愛を今日もこれからも

“Here’s to a long and happy marriage!”
これからの長く幸せな結婚生活に乾杯!

“So happy to celebrate this day with you both!”
この日をこの二人とともに祝えることがとっても嬉しい!

 

フォーマルな言い方

フォーマルと言いつつも、
英語には警護などがないので、
「丁寧な言い方」と言った方が正しいかもしれません!

外国人の友達にメッセージを送る時でも、
メッセージカードのデザインとして
おしゃれに書いても◎

本当に様々な表現があるので、
ぜひ参考にしてみてください!

“Wishing you a lifetime of love and happiness.”
人生が愛と幸せで溢れますように

“Your wedding day will come and go, but may your love forever grow.
結婚の日は来て去るが、あなたたちの愛はずっと育っていきますように

“May the years ahead be filled with lasting joy.”
楽しいが溢れる年を重ねていきますように

“May the love you share today grow stronger as you grow old together.”
今日あなたたちが共有してくれた愛が、年を重ねるたびもっと強く大きな愛に成長しますように。

“Wishing you joy, love and happiness on your wedding day and as you begin your new life together.”
あなたたちに喜び、愛そして幸せを結婚式の日、そしていこれから共にあゆむ人生に向けて願います!

“May the love and happiness you feel today shine through the years.”
今日感じる愛と幸せが今後何年も輝き続けますように

人によっては解釈が違うこともありますが、
とっても素敵な言い回しが多く、
もらったら嬉しいお言葉ばかりですよね!

メッセージの最後に願いとして
英文を付け加えるだけでも素敵なので、
ぜひ参考にしてみてください!

View this post on Instagram

神様からの祝福

みなさまはとく”Bless”という単語を
聞いたことがございませんか?

くしゃみしたら”Bless you”といったり、
海外でもは日常的になんども使う単語になりまして
“God Bless you”の略でもあります!

訳すと「神のご加護がありますように」や
「祝福する」という意味になりまして、
海外ではよく使われるフレーズです!

キリスト教の結婚式をあげる方も多いとは思いますが、
日本ではあまり浸透していない宗教。

ただぜひ知っていると、
かなり役に立ち上、美しい言い回しも多いので、
ぜひ参考程度に見ていただければと思います♩

“May God bless you and your union.”
お二人とお二人の結婚を神が祝福してくれますように

“Sending you prayers for unending love and happiness.”
祈るものに終わらない愛と幸せを

“May the One who brought you together bless your marriage, enrich your lives and deepen your love throughout the years.”
あなたたちを結んだ方(神様)より祝福を祈り、年を重ねるごとにお二人の愛と生活を豊かにしてくれますように

などなど、
神様に向けたお言葉などが多いですね!
信仰深いお友達がいたり、
このようにお祝いすることもあったり、
海外では”Bless”という言葉よく使うので、
ぜひ知っておくといいと思います♩

View this post on Instagram

他にも使える英語フレーズはこちら♡

「結婚おめでとう」以外にも、英語って結婚式の場面で
色々と使えるのはご存知でしたか?

特に多く使われるのは
*ウェルカムボード
*フォトプロップス
などだと思います♩

ウェディングアイテムにも使える王道の英語から
面白い言い回しまでご紹介するので、
特にDIYをしたい花嫁さまはぜひチェックしてみてくださいね!

ウェルカムボードに使える英語*

まず英語を使う王道アイテムといえば、
ウェルカムボードですよね!
ボードに大きく”Welcome”と書かれた
ボードを入り口のスペースで見たことも
ある人が多いと思います♡

定番から他と被らない英語アイディアも
ご紹介していきたいと思いまます♩

定番

定番といえば”Welcome”だと思います!
この一言だけでも通じますが、
他にもWelcomeを使ったセルフがいくつかありますので、
ご紹介します!

*Welcome to the Wedding of…
…の結婚式にようこそ

*Welcome to our Wedding
私たちの結婚式にようこそ

*Welcome to our beginning
私たちの「始まり」へようこそ

出典先:Emma loves Weddingsの公式ページはこちら!

他にもこんな言い回しが

ウェディング診断

mikki

中学生の頃からブライダル業界で働くのが夢でした。そこから5年間結婚式場でのサービスアルバイト経験。たくさんのカップル達に結婚式の良さを配信していきたいです♡

【2022年最新版】指輪迷子必見!芸能人の結婚指輪ブランド”全てをまとめました💍
ウェディング診断

BACK NUMBER

バックナンバー

2022年5月号
2022年4月号
2022年3月号
2022年2月号
2022年1月号
2021年12月号
2021年11月号
2021年10月号
2021年9月号
2021年8月号
2021年7月号

FOLLOW ME