「結婚おめでとう」は英語で何?【結婚祝いの英文45選】”結婚おめでとう♡”をおしゃれに伝える英語フレーズを集めました! - DRESSY【公式】ウェディングドレス・ファッション・エンタメニュース - Page 3

「結婚おめでとう」は英語で何?【結婚祝いの英文45選】”結婚おめでとう♡”をおしゃれに伝える英語フレーズを集めました!

138クリップ

views

「結婚おめでとう」は英語で「Congratulations on your wedding.」や「Happy wedding day」などと表現できます。もちろんこちらも正解であるのですが、その人の結婚を祝うための言葉は実はもっとたくさんあるのです!ウェルカムスペースや招待状…あらゆる場面で英語を盛り込むことによってちょっとおしゃれな雰囲気を出すことができる英語!今回はメッセージとしてだけでばく、ウェルカムボードやフォトプロップスなどなど、結婚式で使える英語フレーズをたくさんご紹介していきたいと思います!

コピーしました

▶ おうちで試着はこちらから!

【結婚祝い 英文】神様からの祝福

この投稿をInstagramで見る

みなさまはとく”Bless”という単語を聞いたことがございませんか?

くしゃみしたら”Bless you”といったり、海外でもは日常的になんども使う単語になりまして”God Bless you”の略でもあります!

訳すと「神のご加護がありますように」や「祝福する」という意味になりまして、海外ではよく使われるフレーズです!

キリスト教の結婚式をあげる方も多いとは思いますが、日本ではあまり浸透していない宗教。

ただぜひ知っていると、かなり役に立ち上、美しい言い回しも多いので、ぜひ参考程度に見ていただければと思います♡

“May God bless you and your union.”

おふたりとおふたりの結婚を神が祝福してくれますように

“Sending you prayers for unending love and happiness.”

祈るものに終わらない愛と幸せを

“May the One who brought you together bless your marriage, enrich your lives and deepen your love throughout the years.”

あなたたちを結んだ方(神様)より祝福を祈り、年を重ねるごとにおふたりの愛と生活を豊かにしてくれますように

などなど、神様に向けたお言葉などが多いですね!

信仰深いお友達がいたり、このようにお祝いすることもあったり、海外では”Bless”という言葉よく使うので、ぜひ知っておくといいと思います◎

この投稿をInstagramで見る
▶ おうちで試着はこちらから!

韓国語やフランス語など様々な言語の「結婚おめでとう」は…?

韓国語や中国語、フランス語やドイツ語で「結婚おめでとう」 をいうときはなんというか知っていますか?こちらもぜひ参考にしてみてくださいね◎

韓国語

“결혼 축하해! (キョロン チュカエ)」 “

結婚おめでとう!

“결혼 축하드립니다 (キョロン チュカドゥリムニダ)”

丁寧に結婚おめでとうございますと言いたいとき

■他にも!「結婚」にまつわる韓国語はこちらから♡

【韓国語】のメッセージでおしゃれに結婚を祝福!コピペで使える「結婚」にまつわる韓国語25選♡

中国語の「結婚おめでとう」は?

“恭喜你结婚(ゴンシーニージェーフェン)”
“祝贺您结婚(ズゥヘァーニンジェーフェン”

結婚おめでとう!

フランス語の「結婚おめでとう」は?

“Toutes mes félicitations!(トゥーテ メ フェリシタション)”

結婚おめでとうございます!

“C’est fantastique!(セ ファンタスティック)”

とても素晴らしい結婚だ。

■他にも!「結婚」にまつわるフランス語はこちらから♡

【フランス語】のメッセージでおしゃれに結婚を祝福!コピペで使える「結婚」にまつわるフランス語25選♡

ドイツ語

“Herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit!(ヘルツリッヒ・グリュークヴンシュ・ツア・ホーホツァイト)”

心より結婚おめでとうございます!

■他にも!「結婚」にまつわるドイツ語はこちらから♡

【ドイツ語】のメッセージでおしゃれに結婚を祝福!コピペで使える「結婚」にまつわるドイツ語25選♡

他にも使える英語フレーズはこちら♡

ウェディング診断
soe

soe

友人の結婚式に参列し、感動!みんなの気持ちを幸せにする結婚式をもっと増やしたいという想いからプラコレにjoin!
花嫁さまと一緒にDRESSYを通してブライダルの知識を身に着けられればな思います♡

ウェディング診断

BACK NUMBER

バックナンバー

2025年6月号
2025年5月号
2025年4月号
2025年3月号
2025年2月号
2025年1月号
2024年12月号
2024年11月号
2024年10月号
2024年9月号
2024年8月号
2024年7月号
2024年6月号
2024年5月号
2024年4月号
2024年4月号
2024年3月号
2024年2月号
2024年1月号
2023年12月号
2023年11月号
2023年10月号
2023年9月号
2023年8月号
2023年7月号
2023年6月号
2023年5月号
2023年4月号
2023年3月号
2023年2月号
2023年1月号
2022年12月号
2022年11月号
2022年10月号
2022年9月号
2022年8月号
2022年7月号
2022年6月号
2022年5月号
2022年4月号
2022年3月号
2022年2月号
2022年1月号
一度きりの人生に、魔法をかける花嫁アプリ PLACOLE&DRESSY

FOLLOW ME