プレ花嫁のみなさま、こんにちは!DRESSY編集部です。
結婚式で夫婦の誓いを形に残す「結婚証明書」。最近では、おしゃれなデザインに合わせて英語で誓いの言葉を書きたいと考える花嫁さまも増えています♡
しかし、「どんな英文を書けばいいの?」「Marriage Certificateってどう使うの?」と悩む方も多いのではないでしょうか。
そこで今回は、結婚証明書に使える英語の例文や基本構成、署名欄や日付の書き方まで詳しくご紹介します。人前式・チャペル式それぞれにおすすめの英文も掲載していますので、ぜひおふたりらしい一枚を作る参考にしてくださいね。
結婚証明書とは
結婚証明書は、チャペル婚や人前式のセレモニーで新郎新婦が結婚の宣誓をする際に使用するもの。
海外では公的書類として扱われる国もあるそうですが、日本では法的な効力はなく、結婚式では演出として取り入れられています。
集まってくれたゲストを証人に、新しく夫婦となるふたりがサインをしたり、夫婦になるにあたっての誓いを立て宣誓文を読み上げたりするシーンは、ブライダルフォトにも残る特別な演出のひとつです♡
結婚証明書は英語で「Marriage Certificate」
結婚証明書は英語で「Marriage Certificate」。
様式に特別な決まりのない結婚証明書ですが、その内容は
②新郎新婦署名欄
③代表者署名欄(または司式者署名欄)
④日付
が入ることが多いです。
結婚証明書の構成と英語について










































































