■「おはようおかえり」
早く帰ってきての意味。
例文:
「おはようおかえりや」
(早く帰ってきてね)
おはようといっても朝の挨拶ではありません。
これはいってらっしゃいの代わりなのです。
おはよう、は「早く」、お帰りは「かえってらっしゃい」
早く帰ってきてほしい、という気持ちを込めた挨拶で
なんだか、とっても優しい言葉に思えます。
彼がお仕事に行くとき
早く帰ってきてね、と言いたいことはあるはず。
京都弁で気持ちを伝えるのも
少し照れくさいけれど可愛いかも?♡
■いかがでしたか?
ここまでご覧になってくださり、ありがとうございます♡
京都弁について、お伝えできましたか?
法則を覚えれば、京都弁は簡単。
京都に住んでいると
どこからも聞こえる京都弁。
文字にしても発音にしても
はんなり可愛く、どこか雅です。
旅行で京都に来たときも
聞こえるとなんだか嬉しくなっちゃいます♡
だからこそ、自分で使ってみたいという方も?
ちょっと意味がわかりにくい言葉も
もう、完璧にマスターしましたね*
とっても可愛い京都弁を
ぜひぜひ、実践してみてください♡